When you create new page areas in cb-flex, the corresponding menu items and page titles first appear as language labels on the website:
All nodes can be moved to any position within their level - hence the name that stands for the entire content management system: cb-flex.
These so-called ml-bricks are placeholders for the texts to be entered and are translated via cb-ml ("multi-language") accordingly for the languages of the website.
There are 2 ways to do this:
A. Import ml-label en masse
By typing the addition "?createNewLabels" after the URL of the page you have newly created and confirming this entry by clicking Enter, all ml-bricks located on this page will be transferred to cb-ml for filling, e.g.:
Nach der Übertragung öffnen Sie das Tool cb-ml per Klick auf "ml" in Ihrer Controlbar:
Enter the ml-brick you want to translate into the search line in cb-ml. Now the new label appears and you can add the translations in the desired languages.
After entering, click on "Generate text file" at the bottom right of the cb-ml window. A new window will appear where you enter and confirm your username and password. Your text adjustments will be applied to your website in this way.
Then reload your web page in your browser (e.g. by clicking the F5 key). Your translations are now visible on the web page.
You can also find a quick guide to this procedure on the start page of cb-ml by clicking on "read more".
B. Create ml-label individually (only for unlocked accounts)
Alternatively it is possible to create ml-bricks individually in cb-ml for translation. To do this, first copy the label that you want to create and translate using the key combination CTRL/Cmd+C. Now call cb-ml via the control bar.
Paste the ml-brick into the field next to the button "Create language module" using the key combination CTRL/Cmd+V. By clicking on "Create language module" the label is created and can be filled as usual. The transfer of your translation for your website is done again by clicking on "Generate TextFile".
Hinweis: Diese Funktion berechtigt Sie ebenfalls dazu, übersetzte ml-Label per Klick auf das Löschen-Kreuz am Ende jeder Zeile zu löschen. Einmal gelöschte Label können in der Regel nicht wiederhergestellt werden. Sollten Sie ein Label komplett entfernen wollen, melden Sie sich deshalb bitte zur kurzen Rücksprache bei der Redaktion.